đ áááşáĄááŹááž áĄáááŹá¸ ááááŤá
28 Aug 2024 | áá°áááşáážáááş áá°ááťááşá¸ááŹááŽáááŻáˇáá°ááŹá¸áááŻáˇá áááşáá˝áąáˇáááá˝ááş ááŻááşá ááşááťáŹá¸áážááşáˇ áááşááąáŹááşáážáŻááťáŹá¸áĄáá˝ááş ááŻáśá¸á á˝á˛ááááşáˇ áĄáááşá¸áĄááźá áşááťáŹá¸áááş áĄáááşáˇáĄáááşáážáááźáŽá¸ áá°ááŹá¸áááŻáˇá áááŻááťááşáááşáááşáážáŻáážáŹ áĄáááşáˇáĄáááş ááážáááťáąá áĄáááşáĄá áŹá¸áá áşááťáŹá¸á ááááşááśáážáąáá áşá áŽá¸ áááŻááťááşáááŹá¸ áááŻáˇáááŻááş áá˝á áşááááşáááŻááşááś áĄááşáááşááąáŹááşáááşá¸ááťáŹá¸áá˝ááş áĄáááşá¸ááźáą áááŻááŤáááŹá¸á áĄáŹá¸áááşááťáááşá áĄáááşá¸ááźáąáážáŻáážááşáˇ áááŽá¸áá˝áŹá¸áááŻáˇáááŻááąáŹ ááášááážáááŤáááŹá¸á áááŻááşáááŻááşááŹá¸ áá áşááźáŽá¸ááᯠááąáŹááşá¸áááŻáˇááąáŹ á áááşáá°á¸ááĽáşáá°á¸ááŤáááŹá¸á ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áĄááťáŹá¸á áŻáážáŹ áááşá¸áĄááŹááášáᯠáá ášá ááşá¸ááťáŹá¸áĄáŹá¸ááŻáśá¸ááŹáá ááťááşáááşáˇáĄááŹááťáŹá¸á á˝áŹáááŻáˇáááŻá፠ááááŻááźááŤáááşá áááŻáˇááąáŹáş ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáááş áĄááťáááşáĄááŤáĄáááş áĄáááşá¸áĄááźá áşááťáŹá¸ áážáŹá¸ááŤá¸áážáŻááźáąáŹááşáˇ áĄáááşáˇáĄáááşááźááşáˇáᏠááąáááŻááşááźááááşá ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇ áááŻááťááşáááşáˇ áĄááŹááášááŻááťáŹá¸ áĄáŹá¸ááŻáśá¸ááᯠááááşáááŻááşáááźááşáˇ áá˝áąá¸ááťááşáá°ááááşáˇ áĄááąáĄááŹá¸áá˝ááşáᏠáážáááŤáááşá áĄááá˛áˇá áŹá¸ááááşáˇ ááąáˇáááşá áŹáá°á ááážáááŤá áá áşá áŻáśáá áşááŻááᯠáá˝áąá¸ááťááşá ááźáŻááŻááşáááşáˇáĄá፠ááťá˝ááşááąáŹáşáááŻáˇáááş áĄááźáŹá¸áááŻááťááşááąáŹá áááşáááŻá¸ááŹá¸ááąáŹ áĄááŹáá áşááŻá ááŻááşáááŻááşááźááşá¸ááᯠá á˝ááşáˇáá˝ážááşáááŻááşáááŤáááşá á¤áĄááźáąáŹááşá¸ááźáąáŹááşáˇáááş ááąáŹáááąááááŹáážááşááťáŹá¸áááş ááŻááşááťáážáŻáĄáŹá¸ááŻáśá¸ááᯠáááşáá˝ááşáááŻááşáááąáŹ áĄáá˝ááşáˇáĄáááşá¸ááťáŹá¸ áᯠááŻáśá¸áážáŻááşá¸ááźáááşá
ááŻááşááťáážáŻááťáŹá¸á á˝áŹáá áá˝áąááźáąá¸ááźááşáˇ áááŻááşá¸ááŹááźááźáŽá¸ áááşá¸áá˝áąááźáąá¸ááťáŹá¸áááşáááşá¸ áááşáá˝ááşáááŻááşáááąáŹ áĄáá˝ááşáˇáĄáááşá¸ááťáŹá¸áááş ááźá áşáááşá áá ášá ááşá¸áá áşáᯠáááşáá°ááŹáá˝ááş áá˝áąááźáąá¸ááŻáśá¸á á˝á˛áááŻááşáááźááşáˇ áĄááźáŹá¸áá ášá ááşá¸áĄáŹá¸ áááşáá°ááŻáśá¸á á˝á˛ááźááşá¸ áááźáŻáááŻááşááąáŹáˇááąá áááŻáˇááźááş áá áşá áŻáśáá áşááŻááŻááşááąáŹááşááŹáá˝ááş áá˝áąááźáąá¸ááŻááşááťáážáŻááážááááźááşáˇ ááŹáážáááŻááşááťáá°á ááźáąáŹáááŻáˇááááąá áááşá¸ááťážáąáŹááşáááşáážááşáˇ áážááááşáˇ áááąáááşá¸áᏠááśá áŹá¸áááş áááşá áá˝áąááŻáśá¸á á˝á˛á áᏠááááŻááąáŹáşáááşá¸ áááşá¸ááťážáąáŹááşááźááşá¸áĄáá˝ááş áĄáá˝ááşáˇáĄáááşá¸ááŻááşááťáážáŻáá áşááŻáááąáŹáˇ áážáááąáááşá áááşá¸ááťážáąáŹááşáá˝ááşáááşá¸ ááąáááşááťáááşááᯠááźááşáˇáážáŻááśá áŹá¸ááŹáá˝ááş áááŻááşááśáááŻááşááąáŹáşáááşá¸ áááşáá˝ážááşáááŻááşáááąáŹ ááŻááşááťáážáŻááąáŹáˇáážááááşá áááşá¸ááťážáąáŹááşáážáŻááᯠáá˝áąá¸áááŻááşáááşáˇáĄáá˝ááş áĄááźáŹá¸ááąáŹ áááááááşáááŻá¸ááŹá¸áááşáˇ áĄááŹáááťááŻáˇááᯠá á˝ááşáˇáá˝ážááşáááŻááşáááŤáááşá áĽááᏠáá°ááᏠáá°áááşááťááşá¸ááś áĄáááşáĄáááşáá˝áŹá¸ááźááşá¸ áááŻáˇáááŻááş á áŹáááşááźááşá¸á
áĄááťááŻáˇááąáŹ áĄááŹááťáŹá¸áážáŹ áá˝ááşá á˝áŹáĄááąá¸ááźáŽá¸áááźááşáˇ ááŻááşááťáážáŻáĄáŹá¸ ááťá áşááťá°áážáŻááźáŽá¸ ááŻááşááąáŹááşáááşáˇáááşáááŻááąáŹ áááşáááşááťááşááᯠáááźáŹáá ááźáŹá¸ááááşááŤáááşá áááşá¸ááąáŹáşááźááťááşáááş áážááşááááŻáážáááźáŽá¸ áááááááşáááŻá¸ááŹá¸áááşáˇ áĄááŹááťáŹá¸áĄáŹá¸ áĄááźáŹáá°ááťáŹá¸á áááŻááşááśááźááşáˇ áĄá ááŻá¸áá ááźááşáˇáááşá¸ááąá¸áááşáĄáá˝ááş áá˝á˛ááąáŹááşáááşáˇ áááşá¸áááşá¸ááąáŹááşá¸áá áşáááş ááźá áşáááŻááşááŤáááşá áááŻáˇááąáŹáş áĄááźáŹá¸áá˝áąá¸ááťááşá ááŹááťáŹá¸áĄáŹá¸ áááşáá˝ááşááŻáśá¸áážáŻáśá¸áááŻááşáááşááᯠááááźááşááŹáááşáˇáĄá፠ááŻááşááťáážáŻááᯠááááşáááźááşááťá áşááťá°áážáŻáá˛áˇáááşáážáŹ ááąáŤáşáá˝ááşááŹááŤáááşá ááťááşááťáážáŻááťáŹá¸ áááşáˇáá áĽáşá¸á áŹá¸áᲠááŻááşááąáŹááşááźááşá¸áááş áĄááźáŹá¸áá˝áąá¸ááťááşá ááŹááťáŹá¸áážááááşááᯠáá áĽáşá¸á áŹá¸áᲠááŻááşááąáŹááşááźááşá¸áááşááźá áşáááşá
á áŹá¸ááŻáśá¸áá°ááťáŹá¸áážááşáˇ ááŻááşááŻááşáá°ááťáŹá¸á áá˝áąá¸ááťááşáážáŻááťáŹá¸áá˝ááş ááŻááşááťáážáŻááťáŹá¸ áážáááŤáááşá á áŹá¸ááŻáśá¸áá°ááťáŹá¸áĄáá˝ááş ááŻááşáá ášá ááşá¸á áťáąá¸áážáŻááşá¸áááş ááŻááşááťá ááááşááźá áşááźáŽá¸á áááşá¸áĄá áŹá¸ áĄááźáŹá¸áá ášá ááşá¸ááťáŹá¸ áááşáá°áááŻáážáŻáážááşáˇ áážááŻááşá¸áážáĽáşááźááşáˇá áąáááşá ááŻááşááťáážáŻááťáŹá¸ááᯠáá áĽáşá¸á áŹá¸ááťážááş áááááááŻáˇáááş ááááŻáĄááşááąáŹ áá ášá ááşá¸ááťáŹá¸áááŻáᏠáážáŹá¸áá˝ááşá¸á á˝áŹ áááşáá°áááŻááşáá˝ááş áážáááŤáááşá áááŻáááŻáááşáážáŹ áááááááşáááŻá¸ááŹá¸ááąáŹ áááşáááşáˇáááşáááŻááşáááşáˇ áá ášá ááşá¸ááťáŹá¸áĄá áŹá¸ áĄááźáŹá¸ááąáŹááááşáĄááŻáśá¸ááááşáááşáˇ áá ášá ááşá¸ááťáŹá¸ááᯠáááşáá°áááááşáˇáĄááźá áşááťááŻá¸ ááźá áşááŤáááşá
ááŻááşááŻááşáá°ááťáŹá¸áá˝ááşáááşá¸ ááŻááşááťáážáŻááťáŹá¸ áážáááŤáááşá ááŻááşáá ášá ááşá¸ááŻááşááŻááşááŹáá˝ááş áááŻáˇáááŻááş áááşááąáŹááşáážáŻááąá¸ááŹáá˝ááş áĄááŻáśá¸ááźáŻááááşáˇ áĄáááşá¸áĄááźá áş ááŻááşááťáážáŻááťáŹá¸ááźá áşáááşá áĽááᏠáĄáááşáá áşáá áşááŻáśá¸ áááşááąáŹááşááŹáá˝ááş ááťáĽáşá ááśáááá ááťáąáŹááşááźáŹá¸áá˛áˇáááŻáˇ áĄáááşá¸áĄááźá áşááťáŹá¸ áĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻááşáááźááşáˇ ááąá¸ááŻáśáážááşáˇ á áŹáááşááťáąáŹááşá¸ááťáŹá¸áá˝ááş ááŻáśá¸á á˝á˛áááŻááşáááşáˇ áĄáááşá¸áĄááźá áşááťáŹá¸ ááťáąáŹáˇáááşá¸áá˝áŹá¸ááŤáááşá ááŻááşááŻááşáážáŻá ááááş ááźááˇáşááŹá¸ááŹááźááşá¸áááş áááşá¸áĄáááşá¸áĄááźá áşááťáŹá¸áĄáŹá¸ áĄááźáŹá¸ááąáŹ ááŻááşááŻááşáážáŻááťáŹá¸áá˝ááşáááşá¸ ááťáŹá¸á á˝áŹ ááŻáśá¸á á˝á˛ááźááąáŹááźáąáŹááşáˇááźá áşáááşá áĄááźááşáážáŹáááşáˇ á áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸ááŻááşáááşá¸ááťáŹá¸áĄááąááźááşáˇ áĄáááŻá፠áĄááťááşááźáážáŻááťáŹá¸ááᯠáĄááąá¸áááŻááźáŻáááş ááźá áşáááşá áááŻáˇááąáŹáş áĄá ááŻá¸áá áá°ááŤáááťáŹá¸ áááŻáˇáááŻááş áĄáá˝ááşááťáŹá¸áááş á áťáąá¸áá˝ááşáá˝ááş ááźá áşááąáŤáşááźáąáŹááşá¸áá˛ááąááąáŹ áĄááŹá¸áááťáážáŻááťáŹá¸ááᯠáá°ááŽááąá¸áááşáˇáĄá፠áááşá¸áĄááťááşááźáážáŻááťáŹá¸ááᯠáážáąá¸áážááşááťáąáŹááşáá˝ááşá áąáááŻááşáááşá áĄá ááŻá¸áá áĄáááŻááŤááááşá¸ááťáąáŹááşá¸áážáŻ áá°ááŤáááťáŹá¸áááş áĄááźáąáŹááşá¸áĄáᲠááťáááşáá˝ááşááťážáŹ ááŽáá˝áŹá¸áááşáˇáĄá፠ááźá áşááąáŤáşááŹáááşáˇ á áŹá¸ááŻáśá¸áá°ááťáŹá¸ áááşáááŻá¸ááŹá¸ááąáŹ áĄááŹááášááŻááťáŹá¸ ááŻááşááŻááşááŹáá˝ááş áĄáááşá¸áĄááźá áşááťáŹá¸ááᯠááŻáśá¸á á˝á˛á áąáááş áááşá¸ááťáąáŹááşá¸ááąá¸áážáŻááᯠáĄáŹá¸ááťáąáŹáˇáá˝áŹá¸á áąáááşá
áĄááźáŹá¸áá°ááťáŹá¸ááž áĄááŻááşáĄááťááśááťážááş áá áşáĽáŽá¸ááťááşá¸ áááŻáˇáááŻááş áĄáá˝á˛áˇáá áşááŻáĄáá˝ááş ááŻááşá ááşááťáŹá¸ááᯠáĄááá˛áˇ ááśáˇáááŻá¸áááŻááşááŤááááşáˇáááşá áááŻáˇááąáŹáş áĄáážááşáážáŹ ááŻááşá ááááşááťáŹá¸ááᯠáááşáá˝ážá˛áááşááźáąáŹááşá¸ ááŻááşááźááşá¸ááŹááźá áşááźáŽá¸ áááşá¸á ááááşááťáŹá¸ááᯠááťážáąáŹáˇááťááąá¸áááŻááşáááşá áĄááá˛áˇááąá¸áááŻááşáááş áááŻááşááąá áááŻááşááśááąá¸áááŹá¸ááťáŹá¸ áááźáŹáááááŻáááᯠâáĄááá˛áˇáááŹááąá¸âá âáĄááá˛áˇááąá¸ááŻááá˝ááşáˇâ áááŻáˇáááŻááş âáĄááá˛áˇ áĄááŻá¸áĄáááşâ á áááşááźááşáˇ ááźáąáŹáááŻáááşááźáááşá á¤á ááŹá¸áááşáážáŹ áĄáááášááŤááş ááąáŹááşáá˝á˛á áąááŤáááşá áááşá¸áĄááŹááťáŹá¸áážáŹ áĄáááŻáĄááťáąáŹááş ááźá áşááŹáááş áááŻááşááąá áááşá¸áááŻáˇááᯠááźááşáˇáááşá¸ááąá¸áááş áážáŹá¸ááŤá¸áĄáááşá¸áĄááźá áşááťáŹá¸ááᯠááŻáśá¸á á˝á˛áááŤáááşá á áŹáááşááťáąáŹááşá¸áĄáá˝ááşááŻáśá¸áááşáˇ áĄááąáŹááşáĄáĽáŽá¸ááťáŹá¸á ááŻááşáĄáŹá¸áážááşáˇ áĄááźáŹá¸áĄáááşá¸áĄááźá áşááťáŹá¸ááᯠáĄá áŹá¸áĄááąáŹááşááťáŹá¸ ááŻááşááŻááşáááşáĄáá˝ááş áááŻáˇáááŻááş ááťáąáŹáşááźáąááąá¸áĄáá˝ááş áááŻáˇáááŻááş áááŹááááşáááşá¸ááťááş ááááşá¸ááááşá¸á áąáŹááşáˇáážáąáŹááşááąá¸áĄáá˝ááş áááŻáˇáááŻááş ááąá¸ááŤá¸ááŻááážáŻáĄáá˝ááş áĄááŻáśá¸ááźáŻáááŻááşááŤáááşá á áŹáááşááťáąáŹááşá¸ááťáŹá¸ ááąáŹááşááŻááşáááş ááŻááşááťá ááááşáááş áĄáááŻááŤááá ášá áááşááťáŹá¸áá˝ááş ááŻáśá¸á á˝á˛áážáŻáĄáŹá¸ á á˝ááşáˇáá˝ážááşáááŻááşáááźááşá¸áááş ááźá áşáááşá áĄá ááŻá¸áá ááŻááşááťá ááááşááťáŹá¸ááᯠáááşáá˝ážá˛áááşááźáąáŹááşá¸ ááŻááşááąá¸áááŻááşááąáŹáşáááşá¸ ááŻááşááťá ááááşáááŻáážáŻ ááážáąáŹááşáážáŹá¸áááŻááşááąá
ááŹááá˝áąáˇááťáŹá¸ááŹáááşáážááşáˇáĄááťáž áá°ááŹá¸áááŻáˇáááş áááŻáááŻááąáŹááşá¸áááşáˇ áááşá¸áááşá¸ááťáŹá¸ áá˝áąáˇáážáááŹááźááźáŽá¸ áážáŹá¸ááŤá¸áĄáááşá¸áĄááźá áşááťáŹá¸áááŻáááşá¸ áĄáááŻáážááááşáˇ ááŻááşá ááşááťáŹá¸áážááşáˇ áááşááąáŹááşáážáŻááťáŹá¸áááŻáˇ ááźáąáŹááşá¸áá˛áááŻááşáááşáˇ áááşá¸áááşá¸áĄáá áşááťáŹá¸ááᯠááąáŹáşááŻááşááŹááźáááşá ááźáŽá¸áá˛áˇáááşáˇ áážá áşááąáŤááşá¸ áá á áĄáá˝ááşá¸ áááŻáśááąáŹááşáážáŻ áĄáááşáĄáá˛ááᯠááźáąááťážáąáŹáˇáááŻááşáá˛áˇááźáŽá¸ áá°ááąáážáŻáá áĄáááşáĄáá˝áąá¸ááᯠááźážááşáˇáááşáááŻááşáá˛áˇááźáááşá áááŻáˇááąáŹáş áá°ááŹá¸áááŻáˇáááş áĄááźáąááśáĄááťááşáááŻáá° áááźáąáŹááşá¸áá˛áááŻááşááąá áááááááŻáˇáááş áážáŹááŤá¸áážáŻáážááşáˇ áááşáááşáááşáááŻááşááźáŻáśáá˝áąáˇááąááᲠááźá áşáááşá áááŻááşááśááąá¸áĄá áĄáŹá¸ááąáŹááşá¸ááąáŹ áĄáá°á¸áĄááťááŻá¸á áŽá¸áá˝áŹá¸áĄáŻááşá áŻááťáŹá¸áĄáŹá¸ áááşá¸áááŻáˇááĄááťááŻá¸á áŽá¸áá˝áŹá¸ááᯠááźážááşáˇáááşááąá¸áááşáĄáááŻáˇáážáŹ á áťáąá¸áá˝ááşá áĄááźáąááś á ááşá¸ááťáĽáşá¸ááźá áşáááşáˇ á áťáąá¸áá˝ááşá áĄááťááşááźáážáŻááťáŹá¸ááᯠááťáąáŹáááŻááşá¸áá˝ááşáˇááąá¸ááźááşá¸áááş á áťáąá¸áá˝ááşáá˝ááş ááŻááşáááŻááşááąáá°ááťáŹá¸áááş á áťáąá¸áá˝ááşá áĄááťááşááźáážáŻááťáŹá¸ááᯠáĄááąá¸ááŹá¸ááąáŹááşáá˝ááşá áąáááşáˇáĄá፠áĄáááşá¸áĄááźá áşááťáŹá¸ááᯠáĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ áĄááŻáśá¸ááťá áąááŤáááşá
ááźááşáᏠá ááŹá¸ááŻáś
âáá°á¸ááąáŤáşáááşááť áááşááąáŤááşá áááşááąáŤáşáá°á¸ááť áááşááąáŤááş â
â When the thorn falls on the leaf, the leaf is punctured. When the leaf falls on the thorn, the leaf is still punctured.
áážááşááťááşá
- Trans-Myanmar International, ATLAS Network, Friedrich Neumann Stiftung FĂźr Die Freiheit ááž áááşáááşááąáŹ áááá˝ááşááźááşáá˝ááş ááąáŹáááąá ááž ááąáŹááşáážáŻááşáááşááźááŹá¸ááźááşá¸ááźá áşááŤáááşá
- PDF ááźááşáˇ áááşááťááşáá°ááťáŹá¸áĄáá˝ááş ááąáŤááşáááş